Very bad trip
Par Patrick Prémartin le mardi, juin 30 2009, 23:54 - Les films - Lien permanent
La virée à Las Végas de 3 potes et un beau frère pour un enterrement de vie de garçon... qui s'avèrera festif et mouvementé !
Et bien dites donc : on prend un film américain avec un titre américain "The Hangover" pour le franciser en la laissant en anglais "Very bad trip". Savent plus quoi inventer pour nous rendre les choses exotiques tout en restant compréhensibles de tous. J'trouve ça ridicule, mais passons. Après tout, si le titre original plait pas aux distributeurs, autant le traduire vraiment, non ?
Mais passons et revenons en au premier opus de la série car oui, il vient de sortir cette semaine en France et déjà il y a une suite annoncée pour 2011 !
Cette histoire est un classique du genre, avec des acteurs qui tiennent la route et un scénario suffisamment punchy pour que ça se laisse voir en rigolant régulièrement et sans ennui.
Un bon films à rebondissements loufoques tout en restant plausible.
A mon avis, c'est un bon moment à passer pour se faire plaisir seul ou entre amis.
Derniers commentaires